Las similitudes observadas por Bart Fransen en las actitudes y caracterizaciones de San Pedro y San Pablo con algunos apóstoles del banco del retablo de Laredo obedecen a que unos y otros debieron de inspirarse en un apostolado monumental, ya desaparecido, de la catedral de San Miguel y Santa Gudula de Bruselas. Una posible reproducción del mismo en la pintura de la Exhumación de San Huberto de Roger van der Weyden (National Gallery de Londres) sirvió de argumento para esta teoría, planteada por Steyaert, y al mismo tiempo permitió situar la procedencia del retablo de Covarrubias en dicha ciudad belga.
En el mismo sentido, el parentesco del brocado de San Pedro con los detectados en otras piezas originarias de Bruselas parecen apoyan la datación y proveniencia de la obra.