Los relieves procedentes de Itziar formarían parte en origen de un retablo de tres calles y perfil de T invertida, con la escena de la Natividad en su eje central, disponiéndose la escena de los Desposorios a su izquierda y la de la Circuncisión a la derecha.
La estructura sería por tanto similar a la que ofrecen los retablos de Rieden, Funchal o el de San Juan Bautista de Belmonte e incorporaría en la base un zócalo calado, elemento habitual en los retablos del foco de Bruselas con el que puede relacionarse esta obra. Dado que su estilo parece algo más tardío, probablemente los relieves se cubrirían ya con doseles poligonales, del tipo de los que posee el retablo de la Pasión de Lekeitio.
La estructura original estaría protegida por cuatro postigos laterales, dos de mayor tamaño a los lados del cuerpo y otros dos más reducidos para proteger la parte de la calle central que sobresale respecto a los relieves dispuestos a los lados de ésta.