Las similitudes entre la imagen de la Virgen de Belén y los ángeles que la coronan con sendos dibujos conservados en el Museo Nacional de Estocolmo y el Museo del Louvre han dado origen a interesantes reflexiones por parte de los especialistas acerca de su función. De acuerdo a la última hipótesis formulada ambos se realizarían con posterioridad a la elaboración del retablo, por lo que estarían más relacionados con la difusión de los modelos flamencos que con el proceso creativo de esta obra.